用户登录 
新用户注册
|
||||
|
您现在的位置： 华夏论文网 >> 代写服务 >> 经典演讲 >> 影响世界进程的讲演 >> 文章正文 | 用户登录 新用户注册 |
|
|||||||||||||||||||||||
| 爱德华·卡森:“北爱尔兰请各位不要来凑热闹 | |||||||||||||||||||||||
| 作者：佚名 文章来源：不详 点击数： 更新时间：2005-7-1 | |||||||||||||||||||||||
|
——1914年2月11日于伦敦 爱德华·卡森(1854—1935)，律师和政治家，被誉为“北爱尔兰无冕之王”，他领导北爱尔兰粉碎了英国政府想在整个爱尔兰实行地方自治的企图。 北爱尔兰不是要各位让步。北爱尔兰请各位不要来凑热闹。列位所谓的让步，实际上就是“怎样能尽量减少对北爱尔兰的伤害”。我想告诉各位，两年的耽误和这两年里我们得到的待遇已经使你我的工作都更为困难。你们迫使这些人入盟以求互保，肯定也取笑过他们的盟约。现在爱怎么笑就怎么笑吧。反正我可不是今天到北爱尔兰去劝人加盟，明天又叫人退盟的人。再者，你们还侮辱了他们。我不是说首相这么做了。若指责首相我倒错了。他个人态度严肃，可是他党内却有不少同僚尽找机会取笑这些人，说他们爱说大话、吹牛、没用，凡此种种不一而足。你们难道不懂这些人被取笑以后就更不可能回头，也不会回头，否则 岂不让别人的谩骂、贬损和轻蔑之词成真了。 国王谕旨里谈到了这些人的畏惧。不错，我想他们是由衷地担心法案对其公民与宗教自由的影响，可是别以为他们要争取的就只有这些。他们正在为一个伟大的信念，一个伟大的理想而战。他们还要争取继续在一度邀请他们做臣民、让他们得以安居乐业的政府之下生活，而拒不屈从在他们所厌恶憎恨的政府之下。一般人是不会为芝麻小事或纸面保障而像北爱尔兰人民那样敢于牺牲或敢于坚持的。我且不说他们坚持得对或不对。说这些都无济于事，因为他们主意已定。我可以这么说，眼看别人做手脚，想把他们从满意的政府之下赶出来，交给他们不喜欢的政府去统治，如果说他们在道义上还有什么可以挑剔的，那我就不知 道历史上还有什么反抗是有道理的了…… 相信我，不管爱尔兰问题怎么解决，处理北爱尔兰问题只有两个办法。究竟哪一个办法是上策、是佳策，这要由政治家来定夺。它既不能被收买，也不允许被出卖。所以，你们要是坚持就只能胁迫以对，否则就得花时间向它证明自治法案可以提供良政，从而争取它愿意与爱尔兰成为一体。迫其就范或也可能，虽然我很怀疑。胁迫以对又会给北爱尔兰、甚至于整个国家和英帝国带来什么灾难性后果?我的同胞——国民党领导人——能因此获利吗?我同意他的意见，我也不相信他比我更想争强取胜。但若是由他来管理这些人，由他呼吁这帮他——起码他的政党——过去称为人民公敌的人前来归顺或强迫归顺，他又能因此得到什么好 处吗?不会的，北爱尔兰问题只要走错一步，我认为即可能让爱尔兰问题永远解决不了；我要正告我的国民党同僚和政府：你们从来也没想赢得北爱尔兰的民心，从来也没想了解其立场。你们从未声称、也不可能声称这个法案对它有一丝好处。你们也不能否认这个法案剥夺了北爱尔兰作为联合王国的许多好处。你们不能否认北爱尔兰出过不少爱尔兰最忠心守法的公民。尽管如此，这两年来我们每一次到这儿来，你们——起码其中多数人——的答复却都不外乎一个老套，总是对我们横加侮辱和贬损。我要正告国民党领导人，你们要北爱尔兰的话就把它拿过来，或争取过来。你们从来就不在乎北爱尔兰的民心；就想要它的税…… |
|||||||||||||||||||||||
| 文章录入：admin 责任编辑：admin | |||||||||||||||||||||||
| 【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 | |||||||||||||||||||||||
| 最新热点 | 最新推荐 | 相关文章 | ||
 网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！） |
|
